| راشد | Rashid | राशिद | عربی – "راست راہ چلنے والا، حکمت والا” |
| رحیم | Raheem | रहीम | عربی – "بہت مہربان، رحم دل” |
| رحمان | Rahman | रहमान | عربی – "رحم کرنے والا، مہربان” |
| رفیع | Rafi | रफी | عربی – "بلند مرتبہ، اعلیٰ” |
| رفیق | Rafiq | रफ़ीक़ | عربی – "ساتھی، دوست” |
| رستم | Rostam | रोस्तम | فارسی – "بہادر، جنگجو” (افسانوی ہیرو) |
| رائد | Ra’id | राइद | عربی – "رہنما، پیشوا” |
| رافع | Rafi’ | राफ़ि | عربی – "بلند، اٹھایا ہوا” |
| رضوان | Ridwan | रिदवान | عربی – "جنت کا دروازہ رکھنے والا؛ خوشی و اطمینان” |
| رافع الدین | Rafiuddin | राफ़ियुद्दीन | عربی – "دین میں بلند مرتبہ” (روحانی بلند حوصلہ) |
| رجب | Rajab | रजब | عربی – "اسلامی کیلنڈر کا ساتواں مہینہ” |
| راضی | Razi | राज़ी | عربی – "اطمینان رکھنے والا، خوشِ مزاج” |
| رافع اللہ | Rafiullah | रफीउल्लाह | عربی – "اللہ کا بلند مرتبہ” (ایسی صفات والا) |
| رائد الدین | Ra’iduddin | राइदुद्दीन | عربی – "دین کا پیشوا، قائدِ ایمان” |
| رقیب | Raqeeb | रक़ीब | عربی – "نگہبان، محافظ” |
| رضا | Rida | रिदा | عربی – "اطمینان، خوشی” |
| رفیان | Rafiyaan | रफियान | عربی – "بلند و عظیم” (جدید انداز) |
| رئوف | Ra’uf | राऔफ | عربی – "مہربان، رحمدل” |
| رئیان | Rayan | रयान | عربی – "جنت کے دروازے؛ سرسبز” (جدید اور مقبول) |
| ریاض | Riyaaz | रियाज़ | عربی – "باغات، سرسبزیاں” |
| رباب | Rabab | रबाब | عربی – "موسیقی کا ساز” (یونِک انداز) |
| رَخشان | Rakhshaan | रख्शान | فارسی – "دمکتا ہوا، شاندار” |
| رمان | Ramaan | रामान | عربی – "دل کو بھانے والا، خوشنما” |
| رباب الدین | Rababuddin | रबाबुद्दीन | عربی – "دین میں بلند مرتبہ” (تخلیقی امتزاج) |
| ریشان | Rishaan | रिशान | جدید/فارسی – "روشن، دمکتا ہوا” |
| ربابی | Rababi | रबाबी | عربی – "آہنگ والا، موسیقی سے وابستہ” |
| ربیع | Rabi’ | राबी | عربی – "بہار، نیاپن”؛ (خوشگوار موسم) |
| رشید | Rashaad | रशाद | عربی – "عاقل، رہنمائی کرنے والا” |
| رواق | Rawaq | रावक़ | عربی – "شاہانہ ہال، عمدہ انداز” (جدید تخلیقی) |
| رسید | Raseed | रसिद | عربی – "سمجھدار، باخبر” |
| رزاق | Rizaaq | रिज़ाक़ | عربی – "روزگار دینے والا، فراہم کرنے والا” |
| رسول | Rasool | रसूल | عربی – "پیغامبر” (روحانی تشریف) |
| رُخد | Rukhad | रुखद | جدید – "پختہ، پائیدار” (تخلیقی انداز) |
| رشین | Rashin | राशिन | فارسی – "مضبوط، مستحکم” |
| رَجان | Rajaan | राजान | فارسی/اردو – "بادشاہ، اعلیٰ” (جدید رجحان) |
| رَخمان | Rakhman | रखमान | عربی – "رحم والا” (رہمان کا متبادل) |
| رِعایہ | Riyaaya | रियाया | عربی – "نگہداشت، سرپرستی” (تخلیقی) |
| ریجام | Rijam | रिज़ाम | جدید – "پختہ ارادہ والا، پرعزم” (تخلیقی) |
| رِداد | Riddaad | रिज़ाद | عربی – "استحکام، پائیداری” (مثالی) |
| ربان | Rabbaan | रब्बान | عربی – "الٰہی فضل والا، پروردگار کا محبوب” |
| رباط | Ribaat | रिबात | عربی – "فوجی قلعہ، مستحکم پناہ” (علامتی) |
| رُوان | Ruvaan | रूवान | جدید – "جنت کے دروازوں کا حال، سرسبز” (تخلیقی) |
| رومان | Roman | रोमन | عربی/جدید – "رومن انداز، منفرد” (بین الثقافتی استعمال) |
| ریاں | Riyaan | रियान | جدید – "روشن دل، خوش مزاج” (رِیان کا متبادل) |
| رشد | Rushd | रुश्द | عربی – "ہدایت، دانشمندی” (روحانی پہلو) |
| رفعت | Raf’at | रफ़अत | عربی – "بلندی، عظمت” (مغزِ کلام) |
| رخیز | Rakhiz | रखीज़ | عربی – "اُٹھان، اوج” (تخلیقی انداز) |
| رواد | Rawaad | रवाद | عربی – "دولت والا، خوش قسمت” |
| رُقصان | Ruqsaan | रुक़सान | جدید – "زندہ دل، چمکتا ہوا” (تخلیقی) |
| رواند | Rawand | रावंद | جدید – "متحرک، زندگی بخش” (تخلیقی) |
| رزیب | Razib | रज़िब | عربی – "کامیاب، مطمئن” (مثبت معنوں میں) |
| رحید | Raheed | रहीद | تخلیقی – "رہنمائی کرنے والا، پیشوا” (جدید اظہار) |
| رویان | Ravian | रवियन | جدید – "ترقی پذیر، جدید سوچ والا” (تخلیقی) |
| رمیل | Rameel | रमील | تخلیقی – "مہربان، نرم دل” (معنی خیز) |
| رواقین | Rawaqeen | रावक़ीन | تخلیقی – "شائستہ، نفیس” (جدید رجحان) |
| رفوان | Rafwaan | रफ़वान | عربی – "کرم والا، بابرکت” |
| رزاق الدین | Rizaaquddin | रिज़ाकुद्दीन | عربی – "دین کا روزگار دینے والا” |
| رمین | Rameen | रमीन | فارسی – "محبت بھرا، نازک دل” |
| رکشان | Rakshaan | रक्षान | تخلیقی – "نگہبان، محافظ” (جدید انداز) |
| راوار | Rawaar | रावार | جدید – "نفاست والا، شاندار” (عربی طرز) |
| رکین | Rakeen | रकीन | عربی – "شریف، باوقار” |
| رسین | Rasin | रसीन | جدید – "مضبوط، مستحکم” (سادہ انداز) |
| رشاد | Rushad | रुशाद | عربی – "سوجھ بوجھ والا، رہنما” |
| رسان | Rusaan | रुसान | تخلیقی – "روشن، گلزار” (جدید اظہار) |
| روران | Rooran | रूरान | تخلیقی – "زندہ دل، پرجوش” (متحرک) |
| ربار | Rubaar | रुब़ार | عربی – "مالدار، خوش نصیب” |
| رویار | Ruyar | रुयार | تخلیقی – "بصیر، وژن رکھنے والا” (جدید) |
| روبان | Rubaan | रुबान | عربی – "بلند مرتبہ، معزز” |
| رایکان | Raikan | रैकान | تخلیقی – "معزز، ممتاز” (جدید انداز) |
| رفاق | Rifaak | रिफ़ाक़ | عربی – "ساتھی، یاری” (خوشگوار معنی) |
| رقوان | Ruqwaan | रुक़वान | تخلیقی – "مضبوط، قابلِ اعتماد” (جدید) |
| رغبان | Rughban | रुघबान | تخلیقی – "جوشیلے جذبے والا، پر جوش” |
| رماز | Rumaz | रुमाज़ | تخلیقی – "پراسرار، عمیق” (جدید) |
| رمانی | Roomani | रूमानी | فارسی – "شاعرانہ، رومانوی” (جدید رجحان) |
| رزمان | Razaamaan | रज़ामान | تخلیقی – "دورِ زمان کا حال، وقت کا اظہار” (نیا تخلیقی) |
| رسول الدین | Rasooluddin | रसूलुद्दीन | عربی – "دین کا پیغامبر” (روحانی علامت) |
| روحان | Ruhan | रूहान | عربی – "روحانی، دل کا مالا مال” |
| رفاق الدین | Rifaquddin | रिफ़ाकुद्दीन | عربی – "دین میں ساتھی، ہمسفر” |
| رکا | Raka | रका | تخلیقی – "غور وفکر والا، ہوشیار” |
| روبین | Rubeen | रुबीन | تخلیقی – "دمکتا ہوا، روشن” (جدید اظہار) |
| رقیان | Raqyaan | रक़यान | عربی – "شریف، فیاض” (جدید انداز) |
| رویند | Ravind | रविंद | تخلیقی – "بہتے ہوئے، متحرک” (جدید) |
| رشکین | Rashkeen | रश्कीन | فارسی – "دلکش، پیاری” (جدید رجحان) |
| رگزار | Rugzaar | रुगज़ार | تخلیقی – "بہاؤ والا، فراوان” (جدید) |
| رَئین | Ra’een | राइीन | تخلیقی – "بصیر، دیدہ زیب” (جدید انداز) |
| رزبان | Razbaan | रज़बान | عربی – "فصیح، با لسان” (گفتگو میں نکھار) |
| رسین الدین | Rasinauddin | रसीनुद्दीन | تخلیقی – "ایمان میں مضبوط، دین کا پختہ” (جدید ترکیب) |
| رضوان الدین | Ridwanuddin | रिदवानुद्दीन | تخلیقی – "دین میں خوشی و اطمینان والا” (نیا امتزاج) |
| رساف | Rasaf | रसाफ़ | تخلیقی – "فیصلہ کن، متحرک” (جدید تخلیقی) |
| رُواح | Ruwah | रुवाह | تخلیقی – "روحانی، دلنشین” (نیا انداز) |
| رغبان | Raghban | रघबान | تخلیقی – "جوشیلے جذبے والا، پُر جوش” (جدید) |
| رشوف | Rashoof | रशूफ़ | تخلیقی – "دمکتا ہوا، روشن” (فکر انگیز) |
| روسیم | Rausim | रौसिम | تخلیقی – "صاف و شفاف، روشن” (جدید تخلیقی) |
| رؤین | Ra’veen | रावीन | تخلیقی – "بصیر، دیکھنے والا” (جدید) |
| رُحاب | Ruhab | रूहाब | عربی – "وسیع، کھلا دل” (روحانیت کا رنگ) |
| رشاب | Rushab | रुशाब | فارسی – "چمکتا ہوا، جھلملاتا” (جدید) |
| رُجام | Rujam | रुजाम | تخلیقی – "نفاست والا، دلکش” (جدید اظہار) |
| رسفان | Rasfaan | रसफ़ान | تخلیقی – "پر جوش، متحرک” (جدید تخلیقی) |
| روحیم الدین | Ruheemuddin | रुहीमुद्दीन | عربی – "دین میں مہربان، رحم دل” (جدید انداز) |
| رُوسین | Rousin | रौसिन | تخلیقی – "شفاف، منور” (جدید تخلیقی) |
